customer advocate

Le jour où...

Je suis devenue customer advocate. C'était il y a quelque mois. Ma première réaction a été : qu'est-ce que cela veut dire ? Comment le traduire d'ailleurs ? en Arabe ? en Français ? Ou même, en langage clair et concret ? Comment expliquer à mes parents, mes amis (parfois aussi: à nos clients), mon rôle exact ?